LA DARRERA ENTRADA DE L'ANY ?

Aquí us poso les de tot el mes de desembre fins a dia d'avui:

1 - Al Periódico digital: això volia dir "Vandellòs".

2 - Aquesta també és del Periódico: on són les dues persones i la sorra ???

3 - Notícia a l'Ara balears: el que realment hauria de posar seria Es Castell, Es Mercadal i Sant Lluís.

4 - Al catàleg del Lidl:

5 - Quin mal a la vista...

6 - A la revista Hola digital:

7 - Aquesta també: si avui és diumenge 28 de desembre, és possible aquesta data que indicaven el dia 23 ???

8 - Passejant avui per Barcelona:

Fins l'any vinent !!!

LES PRIMERES TROBALLES DE DESEMBRE

Aquestes són les primeres trovalles de desembre.

1- Una recepta penjada a Pinterest:

2- En realitat vol dir "Black Friday":

3- Titular al 3/24:

De moment, això és tot

TANCO NOVEMBRE

Aqui us ensenyo les darreres que he trobat i que serviran per acomiadar el mes de novembre:

1- Una crònica de la pel·lícula "Paris-Manhattan" estrenada aquest cap de setmana on hi apareix en Woody Allen:

2- Al Teletext de TV3: (intensions ????)

3- Avui, anunci d'oferta de viatge al Lets Bonus: només hi ha possibilitat de sortir des de Barcelona si o si.

4- Anunci del restaurant xinès "Chen ji" a la revista "Time Out" d'aquesta setmana: o algú no sap sumar o algún preu no és correcte...

RECULL DE LA 1ª SETMANA DE NOVEMBRE

Aquest és el recull:

1- Al cartell de la festa ESPERANZAH celebrat un cap de setmana d'octubre, no sé si es veu gaire bé, hi posa "Dissapte" (!!!)

2- Al Periódico digital d'aquest dijous 6 de novembre:

3- Una recepta de la pàgina web de la Casa Ametller:

Això és tot per avui.

AIXÒ NO TÉ FI...

Segueixo trobant material pel blog..., ja em va bé...

1- Al 3/24

2- Al Periódico digital:

3- A la xarxa

4- Dues que m'han passat

Seguiré buscant... o trobant...

MÉS TROBADES FINS MITJANS OCTUBRE

Una altra setmana més en què he anat trobant coses:

1- A La Vanguardia algú que potser fa el mateix que jo...

2 - Al Periódico digital:

3 - A la xarxa:

4 - Al temps de TV3:

5 - Avui al 3/24:

6 - Carta d'un restaurant:

Deu n'hi do.

ELS D'AQUESTA SETMANA

Les errades que m'he anat trobant durant aquesta setmana:

1- Al Periódico digital

2- Un article sobre cuina

3- I aquest tant espectacular me l'han fet arribar

UN ALTRE RECULL

He fet un altre recull :

1- Aquesta fa anys que la guardava i era de l'entitat la Caixa del Penedès, que ja no existeix. És la traducció literal del castellà, ja que en català la felicitació de Nadal la fem a l'inrevés: Bon Nadal i Feliç Any ...

2- Aquesta és d'un anunci de l'Ikea, que no han acabat de fer la traducció al català.

3- Aquestes me les han passat. No cal fer cap comentari

4- Felicitació del Google, quasi estava perfecte...

i 5- Extreta del llibre en format electrònic: Estoy mucho mejor, de David Foenkinos. No hi ha manera que entengui el significat de la frase...

EL CREUER MES GRAN DEL MON

Aquest cap de setmana (13-14 de setembre) arriba a Barcelona el creuer més gran del món. 

Ens feia gràcia anar a veure'l, però no ens queda clar quin dia arriba, si dissabte o diumenge.

La mateixa notícia al Periódico digital o a l'edició de paper indica dies diferents:

Però tenim opcions: anar.hi els dos dies i descobrir quina era la notícia correcta o contrastar la informació amb alguna altra publicació.

I EN SEGUEIXO TROBANT...

Segueixo trobant curiositats (en dic així per no utilitzar cap paraula malsonant i perquè de fet, me'n provoquen de curiositat, pel fet de què es trobin errades que sembla que no passen per cap filtre abans de sortir a la llum):

1-Rètol nou de trinca

2-Força fort no trobeu...

3-És possible que ningú se n'adoni abans de penjar-lo??

4-Al Periódico digital

TRES MÉS...

Aquí en venen tres més, recopilades aquests dies:

1-A la web de Casa Ametller (em sap greu veure errades com aquestes, dues ben seguides):

2- Notícia a la web del Periódico:

i 3 (fins el moment). Tenim una paraula nova en català ????