dimarts, 30 d’agost del 2016

TORNADA DE VACANCES, TORNADA A LA REALITAT

Uf, sembla que aquest any m'està costant posar-me amb el blog..., o, és que el temps passa volant... El meu pare em deia que com més gran et fas, més ràpid passa el temps, i sembla que és veritat.

Han tornat a passar quatre mesos des de la darrera entrada..., això no pot ser...

Bé, començo:

1- Encara que ja fa molt d'això..., aquest any la pista de gel que posaven a la Plaça Catalunya per Nadal la van traslladar a La Farga de l'Hospitalet, però en el Let's Bonus potser no els van avisar... (disculpes per la mala qualitat de la imatge)



2- És molt trist que es produeixi això, però sobretot en estaments oficials. En aquest cas és la butlleta que donen a la Seguretat Social per posar-te el dia que tens visita programada. Com es pot cometre una errada com aquesta, si és de les primeres paraules que veiem només entrar a l'escola, guarderia...?



3- Traducció literal, però amb el verb equivocat. Han agafat el verb "veure" en comptes del verb "venir", que era del que es tractava...
Ningú revisar res ???


4- On donen el títol de periodista ??



5- Noves paraules / Paraules inventades ?
    És més difícil escriure això, que escriure-ho bé :-)



Bé, avui ho deixo aquí. Al menys m'he tret l'espineta. Espero no trigar gaire a seguir ...









Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada